distanciation sociale Archives | City Share Canada https://citysharecanada.ca/fr/initiative-tag/distanciation-sociale/ Sun, 22 Nov 2020 17:55:24 +0000 fr-FR hourly 1 https://citysharecanada.ca/wp-content/uploads/favicon.png distanciation sociale Archives | City Share Canada https://citysharecanada.ca/fr/initiative-tag/distanciation-sociale/ 32 32 The Federation of Canadian Municipalities (FCM) and the Urban Project developed a street rebalancing guide to help communities re-open safely. https://citysharecanada.ca/fr/initiative/the-federation-of-canadian-municipalities-fcm-and-the-urban-project-developed-a-street-rebalancing-guide-to-help-communities-re-open-safely/ Tue, 14 Jul 2020 14:24:09 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2201 The COVID-19 Street Rebalancing Guide is for decision-makers and practitioners alike. Drawing on case studies from around the world, it offers strategies and practical guidance on rebalancing streets through three phases of COVID-19 response—from immediate to longer-term—including pedestrian and bike lanes, curbside queuing areas, and temporary patios and parklets. This is a unique opportunity to spark projects with transformative value. Temporary measures can be deployed quickly to address long-standing gaps—demonstrating value, building support for permanent installations, and providing a foundation for more […]

The post The Federation of Canadian Municipalities (FCM) and the Urban Project developed a street rebalancing guide to help communities re-open safely. appeared first on City Share Canada.

]]> The COVID-19 Street Rebalancing Guide is for decision-makers and practitioners alike. Drawing on case studies from around the world, it offers strategies and practical guidance on rebalancing streets through three phases of COVID-19 response—from immediate to longer-term—including pedestrian and bike lanes, curbside queuing areas, and temporary patios and parklets. This is a unique opportunity to spark projects with transformative value. Temporary measures can be deployed quickly to address long-standing gaps—demonstrating value, building support for permanent installations, and providing a foundation for more walkable, livable cities across Canada.

The post The Federation of Canadian Municipalities (FCM) and the Urban Project developed a street rebalancing guide to help communities re-open safely. appeared first on City Share Canada.

]]> Transforming a Restaurant into an Outdoor Market using simple furniture designs https://citysharecanada.ca/fr/initiative/transforming-a-restaurant-into-an-outdoor-market-using-simple-furniture-designs/ Thu, 04 Jun 2020 22:52:55 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2137 A restaurant in Dallas is coping with the pandemic by leveraging Better Block’s approach to adaptive urbanism. The Better Block crew had constructed several wooden market stalls that were going to be used for a pop-up outdoor market in the Allen project. Now, they’ve used them to turn Oddfellows into an actual outdoor market, stocking […]

The post Transforming a Restaurant into an Outdoor Market using simple furniture designs appeared first on City Share Canada.

]]> A restaurant in Dallas is coping with the pandemic by leveraging Better Block’s approach to adaptive urbanism. The Better Block crew had constructed several wooden market stalls that were going to be used for a pop-up outdoor market in the Allen project. Now, they’ve used them to turn Oddfellows into an actual outdoor market, stocking the shelves with the restaurant’s stock and selling neighbors staples that may be difficult to find at the stores that remain open.

The post Transforming a Restaurant into an Outdoor Market using simple furniture designs appeared first on City Share Canada.

]]> The City of Vancouver launches its Temporary Expedited Patio Program https://citysharecanada.ca/fr/initiative/the-city-of-vancouver-launched-its-temporary-expedited-patio-program/ Thu, 04 Jun 2020 16:59:55 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2109 This free program will allow restaurants and liquor-serving establishments to create temporary patios on streets, on-street parking spaces, or sidewalks either in front of or adjacent to their venues.To hasten the process, template patio drawings are being offered and a staff team has been dedicated to reviewing the applications. Permits will be issued within two business days for […]

The post The City of Vancouver launches its Temporary Expedited Patio Program appeared first on City Share Canada.

]]> This free program will allow restaurants and liquor-serving establishments to create temporary patios on streets, on-street parking spaces, or sidewalks either in front of or adjacent to their venues.To hasten the process, template patio drawings are being offered and a staff team has been dedicated to reviewing the applications. Permits will be issued within two business days for applications that meet requirements.

The post The City of Vancouver launches its Temporary Expedited Patio Program appeared first on City Share Canada.

]]> Toronto’s ‘rescue operation’ for restaurants includes fast-tracked approvals, more space for patio dining https://citysharecanada.ca/fr/initiative/torontos-rescue-operation-for-restaurants-includes-fast-tracked-approvals-more-space-for-patio-dining/ Thu, 04 Jun 2020 16:50:31 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2105 Called “CafeTO”, the city program is identifying sidewalk and right-of-way space, including “parklets,” adjacent to bars and restaurants that can be made available for outdoor dining with physical distancing to ensure minimal chance of virus infection. The normal patio approval process will be dramatically streamlined, city council will be asked to waive fees, and the Ontario […]

The post Toronto’s ‘rescue operation’ for restaurants includes fast-tracked approvals, more space for patio dining appeared first on City Share Canada.

]]> Called “CafeTO”, the city program is identifying sidewalk and right-of-way space, including “parklets,” adjacent to bars and restaurants that can be made available for outdoor dining with physical distancing to ensure minimal chance of virus infection. The normal patio approval process will be dramatically streamlined, city council will be asked to waive fees, and the Ontario government is agreeing to help quickly address any liquor licensing issues

The post Toronto’s ‘rescue operation’ for restaurants includes fast-tracked approvals, more space for patio dining appeared first on City Share Canada.

]]> Montréal crée un bassin de designers et d’architectes montréalais pour concevoir et mettre en œuvre des projets temporaires de développement urbain pour les rues commerciales. https://citysharecanada.ca/fr/initiative/montreal-cree-un-bassin-de-designers-et-darchitectes-montrealais-pour-concevoir-et-mettre-en-oeuvre-des-projets-temporaires-de-developpement-urbain-pour-les-rues-commerciales/ Thu, 04 Jun 2020 16:38:16 +0000 https://citysharecanada.ca/initiative/montreal-cree-un-bassin-de-designers-et-darchitectes-montrealais-pour-concevoir-et-mettre-en-oeuvre-des-projets-temporaires-de-developpement-urbain-pour-les-rues-commerciales/ La sélection d’un groupe de soumissionnaires qualifiés et compétents permettra ainsi à la ville d’être plus agile dans l’attribution de contrats de service professionnels d’un commun accord. De cette façon, les arrondissements et les services municipaux ainsi que les Sociétés de développement commerciale pourront faire appel à des équipes préqualifiées pour concevoir et mettre en […]

The post Montréal crée un bassin de designers et d’architectes montréalais pour concevoir et mettre en œuvre des projets temporaires de développement urbain pour les rues commerciales. appeared first on City Share Canada.

]]> La sélection d’un groupe de soumissionnaires qualifiés et compétents permettra ainsi à la ville d’être plus agile dans l’attribution de contrats de service professionnels d’un commun accord. De cette façon, les arrondissements et les services municipaux ainsi que les Sociétés de développement commerciale pourront faire appel à des équipes préqualifiées pour concevoir et mettre en œuvre des mesures qui traitent de leurs problèmes, tels que les itinéraires modifiés et la mobilité des utilisateurs, l’embarquement sécuritaire et le débarquement des usagers du transport en commun, les files d’attente pour les entreprises, les zones de vente et de consommation en plein air, les espaces de ramassage et de livraison fonctionnels et techniques et de livraison. , aires de repos et mobilier urbain (p. ex., toilettes, bancs, réceptacles d’ordures sans contact). Étant donné la nature expérimentale des projets de développement temporaire en cours et à venir, il est important de faire bon usage d’une gamme ou de solutions de haute performance qui peuvent être déployées dans toute la ville.

The post Montréal crée un bassin de designers et d’architectes montréalais pour concevoir et mettre en œuvre des projets temporaires de développement urbain pour les rues commerciales. appeared first on City Share Canada.

]]> Architecture Sans Frontières Québec apporte un soutien technique aux entreprises montréalaises pour s’adapter aux mesures de distanciation physique et de santé https://citysharecanada.ca/fr/initiative/architecture-sans-frontieres-quebec-apporte-un-soutien-technique-aux-entreprises-montrealaises-pour-sadapter-aux-mesures-de-distanciation-physique-et-de-sante/ Thu, 04 Jun 2020 16:33:54 +0000 https://citysharecanada.ca/initiative/architecture-sans-frontieres-quebec-apporte-un-soutien-technique-aux-entreprises-montrealaises-pour-sadapter-aux-mesures-de-distanciation-physique-et-de-sante/ Grâce au financement de la Ville, l’organisme aidera plus d’une centaine de commerçants dans le besoin à adapter leurs établissements à se conformer aux mesures de distanciation sociale et de santé émises par les autorités de santé publique. L’ASFQ produira également un guide d’adaptation commerciale, dont la sortie est prévue en juin. Jusqu’en octobre, une […]

The post Architecture Sans Frontières Québec apporte un soutien technique aux entreprises montréalaises pour s’adapter aux mesures de distanciation physique et de santé appeared first on City Share Canada.

]]> Grâce au financement de la Ville, l’organisme aidera plus d’une centaine de commerçants dans le besoin à adapter leurs établissements à se conformer aux mesures de distanciation sociale et de santé émises par les autorités de santé publique. L’ASFQ produira également un guide d’adaptation commerciale, dont la sortie est prévue en juin. Jusqu’en octobre, une équipe de professionnels prêtera main forte en effectuant des audits et des adaptations de santé pour les petites entreprises indépendantes afin de réduire les risques de propagation du COVID-19.

The post Architecture Sans Frontières Québec apporte un soutien technique aux entreprises montréalaises pour s’adapter aux mesures de distanciation physique et de santé appeared first on City Share Canada.

]]> The City of Portland is launching innovative and transformative street-related policies to use street space for people — and less for drivers and their cars —to help businesses survive. https://citysharecanada.ca/fr/initiative/the-city-of-portland-is-launching-innovative-and-transformative-street-related-policies-to-use-street-space-for-people-and-less-for-drivers-and-their-cars-to-help-businesses-survive/ Mon, 01 Jun 2020 22:29:09 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2090 The Portland Bureau of Transportation will allow local business owners to apply for permits so they can offer food and other services in the public right-of-way. This goes far beyond a simple sidewalk dining permit and is expected to fast-track a host of new possibilities like customer queuing zones in what used to be parking […]

The post The City of Portland is launching innovative and transformative street-related policies to use street space for people — and less for drivers and their cars —to help businesses survive. appeared first on City Share Canada.

]]> The Portland Bureau of Transportation will allow local business owners to apply for permits so they can offer food and other services in the public right-of-way. This goes far beyond a simple sidewalk dining permit and is expected to fast-track a host of new possibilities like customer queuing zones in what used to be parking spaces and dining tables and barber chairs in streets and parking lots.

The post The City of Portland is launching innovative and transformative street-related policies to use street space for people — and less for drivers and their cars —to help businesses survive. appeared first on City Share Canada.

]]> Downtown Regina BIA has created colourful and communicative downloadable posters for businesses to put up https://citysharecanada.ca/fr/initiative/downtown-regina-bia-has-created-colourful-and-communicative-downloadable-posters-for-businesses-to-put-up/ Mon, 25 May 2020 21:21:58 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2060 These posters are meant to be put up in downtown shops to communicate in a friendly way physical distancing rules, how many people allowed in a store at one time, and other changes that are in effect during COVID19 times.

The post Downtown Regina BIA has created colourful and communicative downloadable posters for businesses to put up appeared first on City Share Canada.

]]> These posters are meant to be put up in downtown shops to communicate in a friendly way physical distancing rules, how many people allowed in a store at one time, and other changes that are in effect during COVID19 times.

The post Downtown Regina BIA has created colourful and communicative downloadable posters for businesses to put up appeared first on City Share Canada.

]]> Réinventer l’utilisation de l’espace public lors d’une pandémie à Montréal https://citysharecanada.ca/fr/initiative/reinventer-lutilisation-de-lespace-public-lors-dune-pandemie-a-montreal/ Wed, 20 May 2020 18:38:18 +0000 https://citysharecanada.ca/initiative/reinventer-lutilisation-de-lespace-public-lors-dune-pandemie-a-montreal/ Le mouvement de re reprendre les rues de Montréal pour les piétons en cette période de distanciation sociale se répand rapidement à travers la ville. Des zones sans voiture, en passant par les rues familiales et les superblocs, Montréal, comme de nombreuses villes du monde, réinvente l’utilisation de l’espace public lors de cette pandémie à […]

The post Réinventer l’utilisation de l’espace public lors d’une pandémie à Montréal appeared first on City Share Canada.

]]> Le mouvement de re reprendre les rues de Montréal pour les piétons en cette période de distanciation sociale se répand rapidement à travers la ville. Des zones sans voiture, en passant par les rues familiales et les superblocs, Montréal, comme de nombreuses villes du monde, réinvente l’utilisation de l’espace public lors de cette pandémie à un rythme sans précédent.

The post Réinventer l’utilisation de l’espace public lors d’une pandémie à Montréal appeared first on City Share Canada.

]]> The City of Edmonton has developed simplified guidelines for temporary patios, sidewalk cafes and outdoor retail spaces for businesses, along with a simple, no-fee form to register https://citysharecanada.ca/fr/initiative/the-city-of-edmonton-has-developed-simplified-guidelines-for-temporary-patios-sidewalk-cafes-and-outdoor-retail-spaces-for-businesses-along-with-a-simple-no-fee-form-to-register/ Wed, 20 May 2020 01:55:33 +0000 https://citysharecanada.ca/?post_type=initiative&p=2036 Rules around temporary patios, sidewalk cafes and outdoor retail expansions are relaxed to create more space for customers in alignment with Alberta Health Services (AHS) guidelines. Until the end of 2020, businesses have the option to expand patio or retail space by following a set of guidelines and signing a declaration form.

The post The City of Edmonton has developed simplified guidelines for temporary patios, sidewalk cafes and outdoor retail spaces for businesses, along with a simple, no-fee form to register appeared first on City Share Canada.

]]> Rules around temporary patios, sidewalk cafes and outdoor retail expansions are relaxed to create more space for customers in alignment with Alberta Health Services (AHS) guidelines. Until the end of 2020, businesses have the option to expand patio or retail space by following a set of guidelines and signing a declaration form.

The post The City of Edmonton has developed simplified guidelines for temporary patios, sidewalk cafes and outdoor retail spaces for businesses, along with a simple, no-fee form to register appeared first on City Share Canada.

]]>